Mortelle Adèle au Pays des Contes Défaits de Mr Tan

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Mortelle Adèle ?

   "C'est mon neveu qui lit les Mortelle Adèle et parfois, c'est moi qui les lui achète parce qu'il sait que s'il me demande un livre, je ne dirai jamais non ! Et en lui ramenant celui-ci, avec sa jolie couverture brillante, j'ai eu envie d'y jeter un oeil à mon tour."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Mortelle Adèle, après la lecture perturbante d'un conte de fées offert  par sa grand-mère, s'endort et s'envole au pays des Contes Défaits, rêvant d'une histoire où les choses se dérouleraient un peu plus selon ses goûts..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Il faut savoir que mon neveu, Timothée, a refusé que je lise le hors-série, sans avoir au moins lu le premier tome de la série, "parce que sinon tu vas rien comprendre et qu'une série ça se lit dans l'ordre, tatie. " Pire que moi ce petit. J'ai donc débuté ma découverte par Tout ça Finira Mal. J'ai rencontré Adèle, cette petite fille qui a quand même quelques tendances asociales, c'est le moins que l'on puisse dire, et j'ai tout de suite compris ce qui avait séduit mon neveu. Ça fait du bien de voir une héroïne, surtout une enfant, qui n'est pas juste mignonne et joyeuse. J'ai aimé aussi le format court et l'humour de l'auteur même si certains traits d'esprit s'adressent plus aux adultes qu'aux enfants en terme de culture et de connaissances, il me semble. Après ce passage obligé donc, j'ai pu enfin accéder au pays des Contes Défaits. Il s'agit ici d'une seule et même histoire et finalement, à ma grande surprise, j'ai préféré le format court. C'est quand même une lecture amusante et j'étais fière que cette leçon d'égalité soit dans les mains de mon neveu. C'est indéniablement en faisant lire ce genre d'histoires aux petits garçons qu'on fera avancer les choses."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je ne suis pas une grande lectrice d'albums et de littérature jeunesse. Je ne suis pas certaine que je lirai d'autres volumes de cette saga mais j'ai quand même trouvé ça réjouissant et j'étais contente de partager cela avec mon neveu."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "Mortelle Adèle" ?

Burn de Patrick Ness

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Burn ?

   "J'ai envie de découvrir plus de littérature jeunesse depuis un certain temps alors quand une nouvelle masse critique Babelio a été lancée sur ce thème, je peux vous dire que j'ai décortiqué chaque roman proposé. C'est celui-ci qui a le plus attiré mon attention et j'ai eu la chance de le recevoir."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Sarah vit seule à la ferme avec son père depuis que sa mère est morte. Leur difficultés s'accumulent et ils se voient obligés d'engager un dragon pour les aider mais cela ne va pas arranger leurs affaires, loin de là..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai un peu traîné pour écrire cette chronique pour la bonne raison que je ne sais vraiment pas quoi vous dire. Sur le papier, c'est un roman qui me tentait beaucoup et maintenant que je l'ai lu, je n'ai rien de précis à lui reprocher. Malgré cela, il n'y a eu absolument aucune alchimie entre lui et moi. Le moment n'était peut-être tout simplement pas le bon. Je n'étais pas pressée de retourner à ma lecture, je ne me suis pas spécialement attachée aux personnages, je n'ai pas été plus surprise que ça par les révélations... Peut-être qu'il m'aurait fallu en savoir plus, je ne sais pas trop et ça m'embête vraiment. Je n'aime déjà pas écrire une chronique négative mais sans argument j'ai l'impression de manquer de respect au travail de l'auteur. Pourtant, quand je lis les avis du Times et du Guardian sur la quatrième de couverture, j'ai l'impression que nous n'avons pas lu le même livre."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La révélation finale est très interessante et c'est un tel gâchis de ne pas l'avoir exploitée plus tôt ! Ce sera mon seul regret et pour conclure, je pense que j'oublierai ce roman presque aussi vite que je ne l'ai lu."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "Burn" ?

A Stitch in Time de Penelope Lively

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec A Stitch in Time ?

   "Pendant le confinement, j'ai été prise d'une envie folle de littérature anglaise, de lecture en VO, et surtout de beau. C'est fou comme le "beau" peut faire du bien parfois... Parmi tout cela, je voulais découvrir Penelope Lively et lorsque je suis tombée sur celui-ci, je n'ai pas pu résister à une couverture si douce et si poétique."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Maria est une enfant unique, dont les parents apprécient par-dessus tout les après-midis tranquilles et les activités calmes. Elle s'adresse aux objets ou aux animaux et utilise son imagination pour peupler au mieux son univers mais lors d'un séjour à la mer, une nouvelle amitié et les fantômes du passé vont lui montrer la vie sous un nouveau jour..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "À la lecture du résumé, j'avais eu très envie de faire la connaissance de cette petite fille solitaire et ma rencontre avec Maria a été tout à la fois un plaisir et un crève-coeur. C'est difficile pour moi d'être dans la tête de cette enfant qui se sent souvent de trop et obligée de toujours dire ce que l'on attend d'elle, sans pouvoir l'encourager et la réconforter. Mais petit à petit, elle va s'ouvrir, telle une fleur, et c'est un spectacle plaisant à contempler. Vous l'avez compris, j'ai beaucoup de tendresse pour cette lecture qui nous emmène en plus à Lyme Regis, une station balnéaire bien connue des janéites, à la chasse aux fossiles. Mon seul regret, c'est cette histoire de fantôme, pourtant très mise en avant dans le résumé et qui, même si elle a beaucoup d'importance pour Maria, n'en a que peu pour le lecteur. J'aurais vraiment aimé que cette partie de l'intrigue prenne toute sa place."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai ressenti tout ce qu'a ressenti Maria, l'angoisse, la certitude d'une catastrophe imminente, la surprise, le soulagement et enfin, l'apaisement. Je peux donc quitter Maria, rassurée sur son sort et sur son avenir."

 

    Mlle Alice, merci pour cette deuxième participation au mois anglais et cette toute première participation au challenge "In English, please", et à lundi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "A Stitch in Time" ?